- 5799 -

1337. Januar 7. Breslau (dat.).

i. crast. Epyph.

Joh., Kg. v. B. etc., bek., daß er auf Bitten der Bresl. Ratm. das poln. Recht, czuda (Zaude) gen., aufgehoben u. verordnet hat, daß die Bresl. Bürger die Landsassen u. Bürger v. Neumarkt wegen Schulden oder sonstiger Rechtssachen, die in der Stadt u. im Distr. Breslau entstanden sind, vor das Landgericht zu Bresl. laden u. daß diese ihnen hier zu Recht stehen sollen.

O. Z.

Bresl. Stadtarch. Kopialb. 29 (jetzt D 2, Zweites Privilegienb. der St. Bresl. v. J. 1350), fol. 74b. Abgedr. b. Korn, Bresl. Urkdb. I, 136 m. d. Bemerken Anm. 1, daß die deutsche Übersetzung dieser Urk., gedr. i. d. Dissertatio de jure Silesiorum Saxonico (Deliciae juris Silesiaci p. 65 ff.) u. daraus b. Meister, Aufnahme des Sachsenrechts i. Schles. S. 125, den Sinn völlig verändernde Zusätze enthalte [Allein auch bei Korn a. a. O. ist in der Überschrift der Sinn des kgl. Gebotes ins gerade Gegenteil verkehrt worden, "und verbietet (!), die Einwohner und Bürger von Gebiet und Stadt Neumarkt vor das Breslauer Landgericht zu laden"].

Codex Diplomaticus Silesiae, Bd. 29, 1923; Regesten zur schlesischen Geschichte, 1334 - 1337. Herausgegeben von K. Wutke.